Polski z Grażyną / Polish with Grażyna https://www.advans.org/podcast/ Follow the podcast of a fictional character Grażyna Mak, who posts in Polish and teaches you in a way that is fun and enjoyable. Don't forget to check out Grażyna's website and download additional materials for each episode. Let's begin! Podcast Generator 2.5 - http://podcastgen.sourceforge.net Wed, 24 Jul 2019 01:51:34 -0400 pl Advans Language School https://www.advans.org/podcast/images/itunes_image.jpg Polski z Grażyną / Polish with Grażyna https://www.advans.org/podcast/ Follow the podcast of a fictional character Grażyna Mak, who posts in Polish and teaches you in a way that is fun and enjoyable. Don't forget to check out Grażyna's website and download additional materials for each episode. Let's begin! Learn the easy way! Monika Evans Monika Evans info@advans.org clean 46. Poznałam fajnego faceta! Verb aspect (perfective and imperfective) Hej! Co słychać? Wszystko w porządku? Tydzień temu mama miała koncert. Było super! Mama zagrała wspaniale!  Spotkałam naprawdę fajnego faceta! Jest Brytyjczykiem, a dokładnie Walijczykiem. Mieszka w Cardiff, niedaleko Tobiasza! Obecnie pracuje i mieszka w Krakowie. Jest inżynierem informatykiem. Jest bardzo przystojny, ma ogromne poczucie humoru i jest fanem mamy! Rozumiesz? On kocha muzykę klasyczną! Nazywa się Tom Jones (jak ten sławny piosenkarz). Jest wysoki, bardzo kulturalny i ma cudowne, niebieskie oczy... Pracujesz dzisiaj? Daj znać! Musimy się spotkać!!! Buziaki   Verb aspect (perfective and imperfective) https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-26_46.mp3 https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-26_46.mp3 1:05 info@advans.org (Monika Evans) Monika Evans Polish podcast, basic Polish, Polish course, Polski z Grażyną no Mon, 19 Oct 2015 11:11:00 -0400 45. Czy państwo też czekają na autograf? Formal Polish. Past and present tense. Grażyna: Brawo! Wspaniale, brawo! Babcia: Brawo! To był naprawdę cudowny koncert!  G: Mhm. Jestem taka dumna z mamy!  B: Jola była trochę zdenerwowana, ale zagrała wspaniale! G: Tak! Bisowała dwa razy... Mężczyzna: Przepraszam? G: Tak? M: Czy państwo też czekają na autograf? G: Och nie, nie czekamy. B: Nie, nie czekamy, bo Jolanta Mak to jest moja córka... M: Naprawdę? Ja nazywam się Tom Jones i jestem wielkim fanem pani Jolanty Mak. G: O.... A skąd pan jest? Ma pan bardzo interesujący akcent. TJ: Acha, dziękuję... Jestem Brytyjczykiem, a dokładnie Walijczykiem. Uczę się języka polskiego i kocham muzykę klasyczną. G: Bardzo mi miło. Ja nazywam się Grażyna Mak i jestem córką Jolanty Mak. A to jest moja babcia... B: Bardzo mi miło - Zofia Bielińska. TJ: Bardzo mi miło... G: Chce pan autograf mamy? TJ: Oczywiście! G: Proszę poczekać tutaj chwileczkę... TJ: Z przyjemnością! B: Jolanta jutro też ma koncert... TJ: Tak, wiem, ale niestety nie mam biletu. B: To nie jest problem! Proszę bardzo... Już pan ma! TJ: Dziękuję bardzo!!! B: Proszę bardzo, proszę bardzo. Jutro może pan iść z Grażynką...Ha ha!!! Formal Polish. Past and present tense. https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-19_45.mp3 https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-19_45.mp3 2:21 info@advans.org (Monika Evans) Monika Evans Polish, basic Polish, Polish podcast, easy Polish no Sun, 18 Oct 2015 11:11:00 -0400 44. Mam tremę! Past and present tense. Mama Grażyny: Hej! Ale śliczna restauracja! Grażyna: No hej! Jest piąta...Czekam już godzinę! MG: Wiem, przepraszam cię! Prawie zapomniałam, że się dzisiaj spotykamy. Mam dużo na głowie. Koncert jest za dwa tygodnie i... G: Za dwa tygodnie? Myślałam, że za miesiąc... MG: Tak, wiem, ale zmienili datę. Jestem taka zestresowana! G: Jaki masz repertuar? MG: Gram Chopina, Mozarta i Beethovena. G: Wow! Jesteś wspaniałą pianistką, nie mogę się doczekać! Co ja mówię! Cała rodzina nie może się doczekać! MG: Dziękuję, ja też, ale tym razem mam tremę... G: Ty??? Masz tremę??? Nie wierzę... MG: Naprawdę! G: A masz sukienkę? MG: Nie, nie mam. Muszę kupić też ładne buty... G: Mam pomysł. Jemy, a potem idziemy na zakupy, dobrze? MG: Znakomity pomysł. Jestem głodna jak wilk! G: Ja też! Past and present tense. https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-10_44.mp3 https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-10_44.mp3 1:11 info@advans.org (Monika Evans) Monika Evans Polish podcast, Polish language, Polish course, basic Polish no Mon, 12 Oct 2015 11:11:00 -0400 43. Ale historia! Perfective verbs in past tense. Babcia jest już w domu i czuje się znacznie lepiej. Jak wiecie, kot również był jeden dzień w szpitalu, a dziadek Leon stał się...przemytnikiem. Przemycił kota pod kurtką. Jaki był koniec historii z kotem? Zabrałam Humora z powrotem do domu, ale tym razem pod płaszczem! To było bardzo ryzykowne. Kot Humor, zdrowy i szczęśliwy, czekał na babcię w sobotę w domu. To naprawdę była misja specjalna. Babcia ma rację!  Perfective verbs in past tense. https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-05_43.mp3 https://www.advans.org/podcast/?name=2015-10-05_43.mp3 0:46 info@advans.org (Monika Evans) Monika Evans Polish podcast, Polish, basic Polish no Mon, 05 Oct 2015 11:11:00 -0400